occitan français


Catalogue


BRIGADA MENESTRERS : Capsús

Réf. MG046

Vient de paraître !!!

[ Acheter ]

Crestian JOSUER : Bal Gascon II

Réf. MG045

Crestian Josuèr invite Patrick Vaillant à une rencontre trans-occitane, autour du bal gascon.

Les musiciens du Ponant : Crestian Josuèr (flabuta/tamborin, accordéon diatonique), Cati Rambaud...

[ Ecouter ] [ Acheter ]

Corrent en Davant

Réf. MG042

« CORRENT EN DAVANT » de Christiane Mousquès : double DVD de collectages des différents styles de branles et sauts béarnais mais aussi une balade en Béarn filmée sur les traces de l’auteur Paul-Jean Toulet. 3 heures de films de collectages...

[ Acheter ]

YOUSHKA : Dus

Réf. YO01

Youshka développe un répertoire de thèmes traditionnels revisités avec fraîcheur et de compositions originales où il est question de danse, de rythmes, de mélodies, d’enthousiasme et de plaisir...

[ Ecouter ] [ Acheter ]

PAPAR'OC : Atau qu'ei

Réf. MG044

Un véritable bal de Papar'Oc composé par eux avec quelques airs traditionnels. Vous retrouverez des valses, mazurkas, scottishs mais bien sûr des sauts et branles...un bal bien gascon !

[ Ecouter ] [ Acheter ]

BRIGADA MENESTRERS : Transumància

Réf. MG041

Autour de chants et danses de la vie montagnarde, la transhumance ou le voyage, d’un versant à l’autre des Pyrénées, [ Ecouter ]

[ Acheter ]

Bal Gascon - Crestian Josuèr

Réf. MG043

Bal Gascon : un bal avec Crestian Josuèr en solo. Vous entendrez de la flabuta et du tambourin, de l'accordéon diatonique et un truc un peu bizarre qui permet de jouer tout plein d'instruments : le FR18 de chez Roland. Vous aurez aussi le plaisir d'y entendre Crestiana...

[ Ecouter ] [ Acheter ]

Didier PEYRUSQUE : Socotra L'île aux vautours

Réf. RD1

Socotra, l'île de l'Océan indien où hommes et percnoptères d'Egypte vivent en bonne alliance. Magnifiques images de Didier Peyrusqué et Augustin Médevielle, réalisation association RD1. Commentaires en 3 versions: français, espagnol et...

[ Acheter ]

LOBA PARDA

Réf. LB01

 Miquel Ángel Royo, José Manuel Alba, Elena Martínez et Chabier Crespo ravivent les braises de la tradition musicale du centre et du sud de l' Aragon...

[ Acheter ]

MAUT : 1.0

Réf. MA01

Inspirés par des musiciens venus d'horizons très différents de la nouvelle scène aragonaise, électronique, rock, folk, nous cheminons sur une nouvelle route qui fusionne la tradition populaire avec l'esthètique de l'électro- accoustique (drum'n'bass,...

[ Acheter ]

BIELLA NUEI y LOS BUFACALIBOS : Oyendo crecer la hierba

Réf. LN035

Défendre un trésor commun, la musique du peuple, et donner une nouvelle vie aux chansons anciennes. Biella Nuei y Los Bufacalibos c'est la collecte de mélodies, mais aussi la fraternisation avec les groupes de résistance rurale...

[ Acheter ]

Benoit LARRADET : Dus mots de letra

Réf. MG038

Une heure de voyage en danse et en musique ( sauts béarnais, branles, tango) accompagnant la lecture de lettres rédigées en français par des émigrés béarnais en Argentine.L'émotion est là:le métissage des cultures gasconne et...

[ Acheter ]

PRAMES : La jota ayer y hoy 4

Réf. PR47

[ Acheter ]

Jonás GIMENO : La Pandereta Técnica y Ritmo

Réf. GI01

DVD,Méthode de pandereta,technique et rythmes, 3 niveaux d'apprentissage,2 versions :en espagnol et en anglais, par Jonas Gimeno, percussioniste et enseignant à l'Ecole de musique de Zaragoza.

[ Acheter ]

Méthode de flûte à 3 trous et tambourin à cordes

Réf. MG036

3 pays, 5 langues, 3 cultures En aragonais, basque, occitan (gascon), français, castillan. - 50 partitions et thèmes des 3 pays concernés avec une progression pédagogique. - Des textes techniques sur l'historique, la respiration, le rythme, l'articulation. - Des...

[ Ecouter ] [ Acheter ]

HEBENTIK : Ekialde

Réf. EKI01

Après Oiherkoren trajeria, Etxebarre 007 et Hebentik harat, en 2010 le collectif Hebentik de Soule tisse un lien artistique entre des vallées voisines : la Soule et Roncal en Pays Basque, Anso et Hecho en Aragon, Aspe en Béarn. Une manière sensible et poétique de...

[ Acheter ]

PRAMES : Cancionnero Libertario

Réf. PR46

46.- Cancionero Libertario Ce livre disque fait partie d'un ambitieux projet sur l'histoire et la mémoire, explique ce que fut la culture libertaire, sa réalité et ses légendes. Quelques unes des meilleures chansons anarchistes d'Italie, Espagne, Argentine, USA, Mexique...

[ Ecouter ] [ Acheter ]

PRAMES : La jota ayer y hoy 3

Réf. PR42

42.- La Jota ayer y hoy 3 Toutes les chansons inclues dans cet enregistrement ont été interprétées en respectant les versions originales de ceux qui les ont popularisées. Comme dans les volumes antérieurs de la trilogie "La jota ayer y hoy", les...

[ Ecouter ] [ Acheter ]

Denis FROSSARD : Ritmos y Bailes

Réf. DF02

[ Acheter ]

ZICUTAN : O son d'a cullebra.

Réf. DUL2004

Premier projet du groupe, O Son d’a Cullebra, Zicutan s'est penché sur les rythmes dansables, d'origine du centre de l'Europe, comme la polka, la mazurka, la valse ou la scottish, introduits en Aragon par les Pyrénées au milieu du XIXème...

[ Ecouter ] [ Acheter ]

DULZAINEROS DEL BAJO ARAGON : Barrucas d'aguerro.

Réf. DUL2005

Spectacle vainqueur du VIII Concurso Internacional de Folk "Cuartu de los Valles"en Navelgas (Asturies). ECOUTER DES EXTRAITS

[ Ecouter ] [ Acheter ]

DULZAINEROS DEL BAJO ARAGON : Trastes y cantas populars d' Aragón.

Réf. DUL2006

Un voyage imaginaire du nord au sud de l'Aragon montrant la richesse de ses instruments. ECOUTER DES EXTRAITS

[ Ecouter ] [ Acheter ]

DULZAINEROS DEL BAJO ARAGON : La música de dulzaina y tambor en Albalate del Arzobispo.

Réf. DUL2007

Compilation de mélodies traditionelles pour dulzaina et tambour collectées dans ce village du río Martín et interprétées par Dulzaineros del Bajo Aragón. ECOUTER DES EXTRAITS

[ Ecouter ] [ Acheter ]

DULZAINEROS DEL BAJO ARAGON : Músicas para instrumentos tradicionales.

Réf. DUL2010

Blas Coscollar y Dulzaineros del Bajo Aragón Un livre (en espagnol) avec 33 partitions de création et un CD interactif où l'on peut écouter les dulzainas seules ou intégrées au groupe. Répertoire de musique à danser

[ Ecouter ] [ Acheter ]

PRAMES : La gaita en los Monegros.

Réf. PR10

Dans les Monegros, s'est le plus maintenu l'usage de la gaita de boto aragonaise, associée au rite de la danse et à différentes formes de chants. Luis Miguel Bajén et Mario Gros veulent, avec ce travail réalisé dans ce LCD, en finir avec l'ignorance qui...

[ Ecouter ] [ Acheter ]

CHICOTEN 3 : La fiesta en Teruel

Réf. PR12

Avec des arrangements d'Eliseo Parra et des textes de F. Javier Sáenz et d'Ángel Vergara, Chicotén III dirige son regard sur les fêtes traditionelles de Teruel et sa région. Regroupées en cycles thématiques, suivant les quatre saisons de...

[ Ecouter ] [ Acheter ]

PRAMES : Aragón visto por Alan LOMAX années 1950

Réf. PR16

Ce livre CD nous présente une série de documents littéraires et sonores (photographies, archives, correspondance et carnet de voyage) sur l'Aragon d'un des plus grands anthropologues et musicologues du XXème siècle: Alan Lomax. Une opportunité unique de...

[ Ecouter ] [ Acheter ]

PRAMES: 25 años Somerodón.

Réf. PR25

Le groupe Somerondón, avec ses 25 ans d'histoire, occupe une place exceptionnelle dans l'excellent travail de collectage, dans l'enseignement et dans la présentation du folklore aragonais. Textes: P. Serrano, A. Beltrán, Somerondón Format: Livre (en espagnol) + CD / 14...

[ Ecouter ] [ Acheter ]

PRAMES : La jota ayer y hoy.

Réf. PR32

Ce livre-disque, dans lequel les styles anciens sont interprétés avec admiration et respect, se veut être un appel à l'authenticité et à la sagesse en ces moments où les expériences de ce qu'on appelle la "fusion" nécessitent...

[ Ecouter ] [ Acheter ]

PRAMES : La jota ayer y hoy 2

Réf. PR35

Les chants de travail sont aussi anciens que les villages et les territoires où les hommes forgent quotidiennement la survie, le progrès et l'avenir. Plus qu'un rite de travail, ils symbolisent l'esprit de convivialité et permettent la coopération dans les...

[ Ecouter ] [ Acheter ]

PRAMES : Músicas del Ebro.

Réf. PR36

L'Ebre, avec une référence obligée au Sentier Naturel de l'Ebro et à l'Expo Internationale de 2008, est un objet de contemplation, d'action pédagogique, d'unité culturelle avec les musiques et les musiciens les plus représentatifs des...

[ Ecouter ] [ Acheter ]

PRAMES : Aragón en Nápoles

Réf. PR37

Durant tout le XVème siècle, la Couronne d'Aragon a Naples se vantait d'avoir la principale chapelle musicale de Europe, aussi bien par le nombre d'interprétes que par la qualité de ses interprétations. Dans ce livre-disque, avec les annotations historiques,...

[ Ecouter ] [ Acheter ]

DULZAINEROS DEL BAJO ARAGON : La ronda de San Martin del Rio.

Réf. DUL1995

Enregitrement de l'une des traditions musicles les plus importantes d'Aragon. Ici, la ronda de San Martín del Río mêle les instruments à cordes avec une section de cuivres. ECOUTER DES EXTRAITS

[ Ecouter ] [ Acheter ]

VERD e BLU : Jòcs de dança.

Réf. MG034CD

Le dernier CD de Verd e Blu : quand la danse devient jeu...

[ Ecouter ] [ Acheter ]

Rondèus e congòs de las Lanas

Réf. MG016CD

Rondèus e congòs de las Lanas

  • Lo liberet qu'ei telecargader (format .pdf 2.85mb) suu site
  • - anar sus documentacion (pagina d'arcuelh puish rubrica partitions Le livret est téléchargeable (format .pdf 2.85mb) sur ce site - ...

[ Ecouter ] [ Acheter ]

SUBÈR ALBÈRT : Biarnés cap e tot

Réf. MG005

Le groupe béarno-rock des années 80 : interprétations très personnelles du répertoire gascon. A écouter et à danser. Lo grop bearno-rock de las annadas 80 : interpretacions personaus deu repertòri noste. A escotar e a...

[ Ecouter ] [ Acheter ]

Denís FROSSARD : Vrenhadas

Réf. MG035DIGI

Quand les vendanges s’achèvent, il reste à faire mûrir leur fruit : la « vrenhada », et la saison a été bonne. Les variations sur chants traditionnels occitans de Gascogne, de la musique ancienne à celle d’aujourd’hui, les...

[ Ecouter ] [ Acheter ]

JOSUER / BAJEN : Quasernet de viatge, Pirineos mágicos.

Réf. MG030DIGILIB

Luis Miguel Bajén et Christian Josué Le voyage musical de deux flûtistes dans les Pyrénées béarnaises et aragonaises, à la rencontre de ceux qui y vivent. Chicoten VII : un disque-livre d'une centaine de pages avec textes et photos. Lo...

[ Ecouter ] [ Acheter ]

PAPAR'OC : Totun.

Réf. MG028CD

Les morceaux que nous proposons sont représentatifs de la musique à danser traditionnelle régionale : danses collectives (que va…), danses de couple (hèra plan !) et sauts béarnais (hops !…aquiu hòu !) mandés à la façon...

[ Ecouter ] [ Acheter ]

MANUFACTURES VERBALES : Sonets de Bernard Manciet.

Réf. MG032DIGI

* * 12 sonnets de Bernard Manciet chantés par Manufactures verbales Musique Jakes Aymonino Avec les voix d'Isabelle Loubère, François Mauget et de Bernard Manciet Livret avec les paroles et la traduction de l'auteur [Digipack 2 p.color + lib. 16p.] Coproduction Attention !...

[ Ecouter ] [ Acheter ]

Tà dançar la Gasconha

Réf. MG004CD

Les mélodies d'une quinzaine de danses gasconnes faciles à apprendre et leurs variantes. Une progression efficace pour permettre à tous de danser très vite tout en se faisant plaisir. Public adulte débutant ou enfants du cycle 3 primaire. Las...

[ Ecouter ] [ Acheter ]

Rondèus e congòs de las Lanas. téléchargeable gratuitement sur ce site / Telecargader a gratis sus lo site

Réf. MG016L

Rondèus e congòs de las Lanas, Liberet telecargader a gratis suu site au format.pdf (2.85mb) [tornar a la pagina d'arcuelh, onglet documentacion, rubrica Rondèus e congòs de las Lanas. ], livret...

[ Acheter ]

Tà dançar la Gasconha

Réf. MG004L

livret présentant une quinzaine de danses faciles en progression pédagogique, pour les enseignants, animateurs en direction du public jeune ou en apprentissage Tà dançar la Gasconha, liberet presentant un quinzenat de danças de bon apréner en...

[ Acheter ]

Sauts biarnés de l'Arribèra

Réf. MG001CD

Tous les sauts de la tradition béarnaise accompagnés d'un livret comprenant les "mandes" (succession des pas) et les partitions.Version chantée et instrumentale de chaque saut. Tots los sauts bearnés. Liberet dab los mandes e particions. Version au...

[ Ecouter ] [ Acheter ]

Antologia de la canta pirenenca 1

Réf. MG009K

Antologia de la canta pirenenca 1.

[ Acheter ]

Antologia de la canta pirenenca 2

Réf. MG010K

Antologia de la canta pirenenca 2.

[ Acheter ]

Ua, miduna, mitrèna 3

Réf. MG015DIGIL

Ua, miduna, mitrèna 3 Comptines, chansonnettes, refrains pour enfants de 3ans à ... Comptina, cançonetas, repics taus mainatges de 3 ans a ... ECOUTER DES EXTRAITS

[ Ecouter ] [ Acheter ]

Rondèus e congòs de las Lanas

Réf. MG016CD

Rondèus e congòs de las Lanas

    Tous les styles de rondeaux des Landes de Gascogne ( en chaîne ou à deux) et de leurs congos.Interprétations chantées ou instrumentales.18 titres. Le livret d'accompagnement est...

[ Ecouter ] [ Acheter ]

Crestian JOSUÈR : Branlo navèth.

Réf. MG017CD

Cd de création autour de la flûte à trois trous accompagnée aux saxos. Musique pour les oreilles (Lo poton, Lo pirenenc,lo can labrit...) et pour les pieds (rondeaux, branles, mazurka...) Cd de creacion a l'entorn de la flabuta de tres horats accompanhada aus...

[ Ecouter ] [ Acheter ]

Instruments de la musica gascona

Réf. MG018LCD

Instruments de la musique gasconne Une fiche par instrument, iconographie, principes de jeu et de fabrication, illustration sonore dans le cd d'accompagnementInstruments de la musica gascona Ua fica per instrument, iconografia, principis de jòc e de...

[ Ecouter ] [ Acheter ]

VERD e BLU : Musicas a dançar Dus

Réf. MG019DIGI

Musicas a dançar Dus. Chants, musiques et danses de Gascogne : Sauts béarnais (Petit Anhèth, Saut de la calor), danses en couple (valse, scottish, polca, pas de 4 de Luxey et branles !) Cants, musicas e danças de Gasconha : sauts (Petit anhèth, Saut...

[ Ecouter ] [ Acheter ]

Joan Francés TISNÈR : 12 recèptas de J.A Lespatlut

Réf. MG020DIGI

12 recèptas de J.A. Lespatlut, création de Joan Francés Tisnèr sur le thème de la cuisine gasconne. Joan Francés Tisnèr accompagné par Jakes Aymonino (voix, guitare), Alain Cadeillan (cornemuse landaise, percussions), Romain Baudoin (vielle...

[ Ecouter ] [ Acheter ]

Ua, miduna, mitrèna 4 : condes

Réf. MG021DIGIL

Ua, miduna, mitrèna 4 : condes Contes musicaux.Trois contes de tradition et deux de création. spécialement pour les enfants paroles en occitan, français et espagnol. Condes musicaus. Tres condes de tradicion e dus de creacion. paraulas oc, francés e...

[ Ecouter ] [ Acheter ]

Antòni ROSSELL : Psaumes protestants.

Réf. MG022CD

Antòni Rossell (célèbre bariton catalan) chante 10 psaumes protestants béarnais Psaumes protestants de la renaishença occitana ECOUTER DES EXTRAITS

[ Ecouter ] [ Acheter ]

VERD e BLU : Baladas e danças.

Réf. MG024DIGI

C’est un travail sur les textures sonores, tradition et créations, des ballades et des danses. Tribalh sus las mestiors sonòras sus la tradicion e las creacions, baladas e danças. ECOUTER DES...

[ Ecouter ] [ Acheter ]

CHICOTÉN V: Pirineos, Pirenèus

Réf. PRO22CD

CD-Livret 100p. photographies couleur sur les Pyrénées et la création du spectacle à l'Auditorium de Saragosse Production : Prames CD-Liberet 100p. fotografias color suus Pirenèus e la creacion de l'espectacle a l'Auditòrium de Zaragoza...

[ Ecouter ] [ Acheter ]